Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط ليس هناك مقارنةَ
Bulgarian[bg]
Просто няма сравнение.
Czech[cs]
To se nedá srovnat.
Greek[el]
Δεν υπάρχει σύγκριση.
English[en]
There's just no comparison.
Spanish[es]
Simplemente no hay comparación.
Hebrew[he]
אין מה להשוות
Croatian[hr]
Neusporedivo.
Hungarian[hu]
Nem is lehet összehasonlítani.
Dutch[nl]
Dat is geen vergelijking.
Polish[pl]
Nie ma żadnego konkursu.
Portuguese[pt]
Não há comparação.
Slovenian[sl]
Ne moreta se primerjati.
Serbian[sr]
Neusporedivo.
Turkish[tr]
Kıyaslanamaz bile.