Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Както това беше посочено неотдавна в горепосочената резолюция на ЕП от 11 октомври 2007 г. (докладът Lamassoure-Severin).
Czech[cs]
Naposledy ve svém výše uvedeném usnesení ze dne 11. října 2007 (zpráva Lamassoura a Severina).
Danish[da]
Senest i sin ovennævnte beslutning af 11. oktober 2007 (betænkning af Lamassoure og Severin).
German[de]
Zuletzt in der vorstehend genannten Entschließung vom 11. Oktober 2007 (Bericht Lamassoure-Severin).
Greek[el]
Πρόσφατα, στο προαναφερθέν ψήφισμά του της 11ης Οκτωβρίου 2007 (έκθεση Lamassoure-Severin).
English[en]
Most recently in its above-mentioned resolution of 11 October 2007 (Lamassoure-Severin report).
Spanish[es]
Por última vez, en su mencionada Resolución de 11 de octubre de 2007 (Informe Lamassoure-Severin).
Estonian[et]
Viimati oma ülalmainitud 11. oktoobri 2007. aasta resolutsioonis (Lamassoure’i ja Severini raport).
Finnish[fi]
Viimeksi edellä mainitussa 11. lokakuuta 2007 annetussa päätöslauselmassa (Lamassouren ja Severinin mietintö).
French[fr]
Comme cela a été exprimé dernièrement dans sa résolution susmentionnée du 11 octobre 2007 (rapport Lamassoure-Severin).
Hungarian[hu]
Legutóbb a fent említett 2007. október 11-i állásfoglalásában (Lamassoure-Severin jelentés).
Italian[it]
Da ultimo nella citata risoluzione dell'11 ottobre 2007 (relazione Lamassoure-Severin).
Dutch[nl]
Laatstelijk in zijn eerder genoemde resolutie van 11 oktober 2007 (verslag-Lamassoure-Severin).
Polish[pl]
Ostatnio w swojej wyżej wspomnianej rezolucji z dnia 11 października 2007 r. (sprawozdanie Alaina Lamassoure’a i Adriana Severina).
Portuguese[pt]
Mais recentemente, na sua resolução de 11 de Outubro de 2007 supracitada (relatório Lamassoure-Severin).
Slovak[sk]
Naposledy v uvedenom uznesení z 11. októbra 2007 (Lamassourova a Severinova správa).
Slovenian[sl]
Nazadnje v že omenjeni resoluciji z dne 11. oktobra 2007 (poročilo Lamassoure-Severin).
Swedish[sv]
Detta nämndes senast i parlamentets ovannämnda resolution av den 11 oktober 2007 (Lamassoure‐Severin‐betänkandet).