Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووجد أن الأمهات ذوات أعلى درجة من التعرض (في منطقة شوكوتسكي ) بلغت تركيزات هذه المادة في دَمهِن (ميكروغرام/1 مصل، متوسط هندسي ونطاق) قدره 2.0 (0.6-7.6) ميكروغرام/1 بينما احتوى دم المشيمة على 0.8 (لاشيء - 8.0) ميكروغرام/1 ( AMAP، 2:2004).
English[en]
The mothers with the highest exposure (Chutkotsky District) had blood concentrations (μg/l plasma, geometric mean and range) of 2.0 (0.6 - 7.6) μg/l whereas the cord blood contained 0.8 (n.d.- 8.0) μg/l (AMAP, 2004:2).
Spanish[es]
Las madres con la exposición más alta (distrito de Chukotsky) tenían concentraciones en sangre ((μg/l plasma, media geométrica e intervalo) de 2,0 (0,6 a 7,6) μg/l, mientras que el cordón umbilical contenía 0,8 (n.d.- 8,0) μg/l (AMAP, 2004:2).
French[fr]
Dans le district le plus pollué (celui de Chutkotsky), les taux (μg/l de plasma, moyenne géométrique et fourchette) étaient de 2,0 (0,6 – 0,7) pour le sang maternel et de 0,8 (indétectable – 8,0) pour le sang de cordon ombilical (PSEA, 2004 :2).
Russian[ru]
У матерей с самым высоким уровнем воздействия (Чукотский район) концентрация в крови (μг/л плазмы, геометрические средние и диапазоны) составляла 2,0 (0,6-7,6) μг/л, а в пуповинной крови содержалось 0,8 (n.d.‐ 8,0) μг/л (AMAP, 2004:2).
Chinese[zh]
在最高危接触区(楚科奇地区),土著母亲血液中乙型六氯环己烷浓度(微克/升血浆,几何平均与极差)为2.0(0.6-7.6)微克/升,而脐带血中含量则为0.8(无数据- 8.0)微克/升(北极监测及评估方案,2004:2)。