Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er nødvendigt at identificere de vigtigste funktionsforstyrrelser i budgetproceduren og gennemførelsen af budgettet for at forhindre gentagelser i fremtiden.
German[de]
Es muss festgestellt werden, was die wichtigsten Funktionsstörungen beim Haushaltsverfahren und bei der Ausführung des Haushaltsplans sind, um deren Auftreten künftig zu vermeiden.
Greek[el]
Είναι απαραίτητο να εντοπισθούν οι σοβαρότερες δυσλειτουργίες στην διαδικασία του προϋπολογισμού και στην εκτέλεση του προϋπολογισμού ώστε να μην επαναληφθούν στο μέλλον.
English[en]
It is necessary to identify the most important dysfunctions with the budgetary procedure and the implementation of the budget in order to prevent repeting them in the future.
Spanish[es]
Es necesario identificar las disfunciones más importantes que afectan al procedimiento presupuestario y a la ejecución del presupuesto para evitar que se repitan en el futuro.
Finnish[fi]
On tarpeen tunnistaa talousarviomenettelyä ja talousarvion täytäntöönpanoa koskevat merkittävimmät toimintahäiriöt, jotta voidaan estää niiden toistuminen tulevaisuudessa.
French[fr]
Il est indispensable de repérer les dysfonctionnements les plus importants lors de la procédure budgétaire et de l'exécution du budget afin d'empêcher qu'ils se reproduisent.
Italian[it]
È necessario individuare le principali disfunzioni nell’ambito della procedura di bilancio e dell’esecuzione del bilancio, onde evitare che esse si possano ripetere in futuro.
Dutch[nl]
Het is noodzakelijk dat de belangrijkste disfuncties met betrekking tot de begrotingsprocedure en de uitvoering van de begroting worden gesignaleerd om een herhaling daarvan in de toekomst te voorkomen.
Portuguese[pt]
É necessário identificar as anomalias mais importantes no processo orçamental e na execução do orçamento, a fim de evitar que as mesmas se repitam no futuro.
Swedish[sv]
Man måste identifiera de viktigaste funktionsstörningarna i budgetförfarandet och i genomförandet av budgeten för att förhindra att de upprepas i framtiden.