Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ville Gud høre min bøn, selv om jeg ’kun’ var en kvinde?
German[de]
Würde er meine Gebete erhören, obschon ich ,nur eine Frau‘ war?
Greek[el]
Θα απαντούσε ο Θεός στην προσευχή μου, αφού ήμουν ‘γυναίκα’;
English[en]
Would God answer my prayer, even though I was ‘only a woman’?
Spanish[es]
¿Contestaría Dios mi oración a pesar de que yo era ‘solo una mujer’?
Finnish[fi]
Vastaisiko Jumala rukouksiini, vaikka olinkin ’vain nainen’?
French[fr]
Exaucerait- il ma prière même si je n’étais ‘qu’une femme’?
Italian[it]
Avrebbe Dio esaudito la mia preghiera, anche se ero ‘solo una donna’?
Japanese[ja]
私が“女にすぎない”のに,神は私の祈りを聞いてくださるでしょうか。
Korean[ko]
비록 ‘여자에 불과’하였지만, 하나님께서 내 기도에 응답하셨을까요?
Norwegian[nb]
Ville Gud høre de bønner som ble bedt av meg, ’bare en kvinne’?
Dutch[nl]
Zou God mijn gebed verhoren, ook al was ik ’maar een vrouw’?
Polish[pl]
Czy wysłucha moich modlitw, chociaż jestem ‛tylko kobietą’?
Portuguese[pt]
Será que Deus responderia à minha oração, sendo eu ‘apenas uma mulher’?
Swedish[sv]
Skulle Gud besvara min bön även om jag var ’bara en kvinna’?
Chinese[zh]
上帝会听允我的祷告,不嫌我‘只是个女人’吗?