Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن كيف أتسلق القطب أسرع من ( الماو ) ؟
Bulgarian[bg]
Но как ще изкача стълба по-бързо от Мао?
Czech[cs]
Ale jak tam mám rychleji vyšplhat než Mao?
German[de]
Aber wie soll ich Mao schlagen?
Greek[el]
Αλλά πώς; μπορώ να ανέβω στο κοντάρι γρηγορότερα από τη Μάο;
English[en]
But how can I climb the pole faster than Mao?
Spanish[es]
¿Sino cómo la lata que escalo el polo más rápido que Mao?
French[fr]
Mais comment puis-je grimper sur le poteau plus vite que Mao?
Hebrew[he]
אבל איך אטפס מהר יותר ממאו?
Croatian[hr]
Ali kako mogu da se penjem na drvo brže nego Mao?
Indonesian[id]
Tapi bagaimana aku bisa memanjat tiang lebih cepat dari Mao?
Dutch[nl]
Maar hoe kan ik sneller klimmen dan Mao?
Polish[pl]
Ale jak mam się szybciej wspinać niż Mao?
Portuguese[pt]
Mas como posso subir a vara mais rápidamente do que Mao?
Romanian[ro]
Dar cum pot urca pol mai repede decat Mao?
Slovenian[sl]
Toda kako se naj ja hitreje vzpenjam kot Mao?
Serbian[sr]
Ali kako mogu da se penjem na drvo brže nego Mao?
Turkish[tr]
Ama direğe Mao'dan daha hızlı nasıl tırmanabilirim ki?
Chinese[zh]
但 我 怎麼 可能 比毛 猩猩 爬桿子 快 呢?