Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den retlige karakter af EØS-aftalen (overstatslig eller traditionel international traktat)
German[de]
- Rechtsnatur des EWR-Abkommens (supranationaler Charakter oder völkerrechtlicher Vertrag traditioneller Art),
Greek[el]
- νομική φύση της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπερεθνικός χαρακτήρας ή παραδοσιακή διεθνής συνθήκη),
English[en]
- the legal nature of the EEA Agreement (supranational character or traditional international treaty),
Spanish[es]
- a la naturaleza jurídica del Acuerdo EEE (carácter supranacional o tratado internacional tradicional)
Finnish[fi]
- ETA-sopimuksen oikeudellinen luonne (ylikansallinen vai tavanomainen kansainvälinen sopimus),
French[fr]
- la nature juridique de l'accord sur l'EEE (caractère supranational ou traité international classique),
Italian[it]
- la natura giuridica dell'accordo SEE (natura sovranazionale o trattato internazionale di tipo tradizionale),
Dutch[nl]
- het juridische karakter van de EER-Overeenkomst (supranationaal verdrag of klassiek internationaal verdrag);
Portuguese[pt]
- natureza jurídica do Acordo EEE (carácter supranacional ou tratado internacional de tipo tradicional)
Swedish[sv]
- EES-avtalets rättsliga ställning (överstatligt eller traditionellt internationellt avtal).