Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В него те се споменават само в член 7, в главата относно възнаграждението.
Czech[cs]
V rámci prováděcího nařízení jsou drobní zemědělci uváděni pouze v článku 7, v kapitole o úhradě.
Danish[da]
I gennemførelsesforordningen nævnes små landbrugere kun i artikel 7 i kapitlet om vederlag.
German[de]
In der Durchführungsverordnung werden Kleinlandwirte nur in Art. 7 innerhalb des Kapitels über die Entschädigung erwähnt.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του κανονισμού εφαρμογής, οι μικροκαλλιεργητές μνημονεύονται μόνο στο άρθρο 7, στο κεφάλαιο περί αμοιβής.
English[en]
Within the Implementing Regulation, small farmers are only mentioned in Article 7, in the chapter on remuneration.
Spanish[es]
En el Reglamento de desarrollo solo se les menciona en el artículo 7, en el capítulo relativo a la remuneración.
Estonian[et]
Rakendusmääruses on väiketootjaid mainitud üksnes artiklis 7, tasu käsitlevas peatükis.
Finnish[fi]
Soveltamisasetuksessa pienviljelijät mainitaan ainoastaan 7 artiklassa, joka sisältyy palkkioita käsittelevään lukuun.
French[fr]
Le règlement d’application ne mentionne les petits agriculteurs qu’à l’article 7, dans le chapitre consacré à la rémunération.
Hungarian[hu]
A végrehajtási rendeletben csak a díjazásra vonatkozó fejezetben foglalt 7. cikk említi a mezőgazdasági kistermelőket.
Italian[it]
Nel regolamento di applicazione i piccoli agricoltori sono menzionati soltanto nell’articolo 7, nel capo relativo alla remunerazione.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinimo reglamente smulkieji ūkininkai minimi tik 7 straipsnyje, skyriuje apie atlygį.
Latvian[lv]
Īstenošanas regulā sīkzemnieki ir minēti tikai 7. pantā – nodaļā par atlīdzību.
Polish[pl]
W rozporządzeniu wykonawczym rolnicy ci są jedynie wymienieni w art. 7 w rozdziale dotyczącym wynagrodzeń.
Portuguese[pt]
No âmbito do Regulamento de Execução, os pequenos agricultores só são mencionados no artigo 7.°, no capítulo relativo à remuneração.
Romanian[ro]
În Regulamentul de punere în aplicare, micii agricultori sunt menționați doar la articolul 7, în capitolul privind remunerația.
Slovak[sk]
V rámci vykonávacieho nariadenia sa malí poľnohospodári spomínajú iba v článku 7 v kapitole o odmeňovaní.
Slovenian[sl]
Mali kmetje so v Izvedbeni uredbi omenjeni samo v členu 7 v poglavju o nadomestilu.
Swedish[sv]
I genomförandeförordningen nämns små jordbrukare endast i artikel 7 i kapitlet om ersättning.