Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som regel bygger den kvantitative kemiske analysemetode for tekstilfiberblandinger paa enkeltbestanddelenes selektive oploeselighed .
German[de]
In der Regel stützt sich die quantitative chemische Analysenmethode bei Textilfasergemischen auf die selektive Lösbarkeit der Einzelbestandteile der Mischung .
Greek[el]
Η μέθοδος της ποσοτικής χημικής αναλύσεως των μιγμάτων υφανσίμων ινών, βασίζεται γενικά στην εκλεκτική διαλυτότητα των διαφόρων συστατικών. του μίγματος.
English[en]
In general, the methods of chemical quantitative analysis are based on the selective solution of the individual components.
Spanish[es]
El procedimiento de análisis químico cuantitativo de mezclas de fibras textiles se funda generalmente en la solubilidad selectiva de los componentes individuales de la mezcla .
Finnish[fi]
Tekstiilikuitusekoitteiden kvantitatiiviset kemialliset analyysimenetelmät perustuvat yleensä sekoitteen yksittäisten komponenttien valikoivaan liuottamiseen.
French[fr]
Le procédé d'analyse chimique quantitative des mélanges de fibres textiles est fondé généralement sur la solubilité sélective des composants individuels du mélange.
Italian[it]
Il procedimento di analisi chimica quantitativa delle mischie di fibre tessili si basa generalemente sulla solubilità selettiva dei singoli componenti della mischia .
Dutch[nl]
Kwantitatieve chemische analyse van mengsels van textielvezels is in de regel gebaseerd op de selectieve oplosbaarheid van de afzonderlijke bestanddelen van het mengsel .
Portuguese[pt]
O processo de separação química baseia-se, de um modo geral, na solubilidade selectiva dos componentes individuais da mistura.
Swedish[sv]
Metoderna för kemisk kvantitativ analys är i allmänhet baserade på selektiv upplösning av de enskilda komponenterna.