Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) provozují významný počet plaveb mezi členskými státy na uznaných trasách.
Danish[da]
c) har et betydeligt antal sejladser ad godkendte ruter mellem medlemsstaterne.
German[de]
c) eine bedeutende Anzahl Fahrten zwischen den Mitgliedstaaten auf anerkannten Routen durchführen.
Greek[el]
γ) εκτελούν σημαντικό αριθμό δρομολογίων μεταξύ των κρατών μελών στο πλαίσιο αναγνωρισμένων διαδρομών.
English[en]
(c) operate a significant number of voyages between the Member States on recognised routes.
Spanish[es]
c) realicen un número importante de viajes entre los Estados miembros según las rutas autorizadas.
Estonian[et]
c) teenindavad suurel hulgal liikmesriikide vahelisi reise kindlaksmääratud marsruutidel.
Finnish[fi]
c) joiden suorittamien matkojen lukumäärä jäsenvaltioiden välisillä hyväksytyillä reiteillä on huomattava.
French[fr]
c) opèrent un nombre significatif de voyages entre les États membres selon des itinéraires reconnus.
Hungarian[hu]
c) jelentős számú utat bonyolítanak le a tagállamok között a jóváhagyott útvonalakon.
Lithuanian[lt]
c) vykdo pakankamai daug reisų tarp valstybių narių nustatytais maršrutais.
Latvian[lv]
c) veic lielu skaitu pārvadājumu atzītos maršrutos starp dalībvalstīm.
Dutch[nl]
c) die regelmatig tussen de lidstaten heen en weer varen volgens erkende routes.
Polish[pl]
c) realizują znaczącą liczbę rejsów między Państwami Członkowskimi po uznanych trasach.
Slovak[sk]
c) prevádzkujú značný počet plavieb medzi členskými štátmi na schválených trasách.
Slovenian[sl]
(c) opravijo veliko število voženj med državami članicami po priznanih progah.
Swedish[sv]
c) genomför ett betydande antal färder mellan medlemsstaterna på godkända rutter.