Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقتلون كل من يعرف عن قصاصة " روجر فراى "
Bulgarian[bg]
Ще убият всеки, който знае за бележката.
Czech[cs]
Zabijou každýho, kdo ví o tom vzkazu Rogera Frye.
German[de]
Die bringen alle um, die was über Roger Frys Zettel wissen.
Greek[el]
Θα σκοτώσουν όποιον ξέρει κάτι για το σημείωμα του Ρότζερ Φράι.
English[en]
They're going to kill whoever knows about Roger Fry's note.
Finnish[fi]
He aikovat tappaa kaikki, jotka tietävät Roger Fryn viestistä.
French[fr]
Ils vont tuer ceux qui ont vu la note de Fry.
Hebrew[he]
הם עומדים להרוג כל מי שיודע על ההודעה של רוג'ר פריי.
Italian[it]
Uccideranno chiunque sappia dell'appunto di Roger Fy.
Polish[pl]
Zabiją każdego, kto wie o wiadomości od Frya.
Portuguese[pt]
Matarão quem souber algo sobre a mensagem de Roger Fry.
Romanian[ro]
Vor omorî pe oricine are cunoştinţă de bileţelul lui Roger Fry.
Russian[ru]
Они убьют любого, кто знает о записке Роджера Фрая.
Slovenian[sl]
Ubili bodo vsakogar, ki ve za sporočilo Rogerja Frya.
Serbian[sr]
Ubiće sve koji znaju za poruku Rodžera Frya.
Swedish[sv]
Jag ger den till FBI.
Turkish[tr]
Roger Fry'ın mesajını bilen herkesi öldürecekler.