Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترد هذه المعلومات في الوثائق المشار إليها في الإخطارين دعماً للإجراءات التنظيمية النهائية التي اتخذها البلدان والتي تقيد بشدة (الجماعة الأوروبية) وتحظر (جامايكا) الألديكارب.
English[en]
This information is contained in the documents referenced in the notifications in support of their final regulatory actions, severely restricting (European Community) and banning (Jamaica) aldicarb.
Spanish[es]
Esta información figura en los documentos a que se hace referencia en las notificaciones para justificar la aplicación de las medidas reglamentarias firmes para restringir rigurosamente (Comunidad Europea) y prohibir (Jamaica) el aldicarb.
French[fr]
Ces données figurent dans les documents cités en référence dans les notifications, à l’appui des mesures de réglementation finales prises par la Communauté européenne pour strictement réglementer l’aldicarbe et par la Jamaïque pour l’interdire.
Russian[ru]
Соответствующая информация почерпнута из документов, ссылки на которые приведены в уведомлениях в обоснование принятых окончательных регламентационных постановлений о серьезном ограничении (Европейское сообщество) и запрещении (Ямайка) алдикарба.
Chinese[zh]
支持其严格限用(欧洲共同体)和禁用(牙买加)涕灭威的最后管制行动通知中提到的文件载有这方面的信息。