Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Úvěrové instituce mohou při odhadech hodnot rizikových parametrů použít seskupené údaje.
Danish[da]
Kreditinstitutter har lov til at anvende fælles data ved vurderingen af risikoparameterværdier.
Greek[el]
Τα πιστωτικά ιδρύματα έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν συγκεντρωτικά δεδομένα κατά την εκτίμηση των τιμών των παραμέτρων κινδύνου.
English[en]
Credit institutions are allowed to use pooled data in the estimation of risk parameter values.
Spanish[es]
Las entidades de crédito podrán emplear datos agrupados para estimar los valores de los parámetros de riesgo.
Estonian[et]
Krediidiasutustel on lubatud kasutada riskiparameetrite väärtuste hindamisel ühiseid andmeid.
Finnish[fi]
Luottolaitokset voivat käyttää ryhmiteltyjä tietoja riskiparametrien arvioinnissa.
Hungarian[hu]
A hitelintézetek a kockázati paraméter értékek meghatározásához felhasználhatnak gyűjtött adatokat.
Lithuanian[lt]
Vertinant rizikos parametrų vertes, kredito įstaigoms leidžiama naudoti bendrus duomenis.
Latvian[lv]
Kredītiestādēm ir atļauts izmantot kopīgus datus riska parametru vērtību novērtējumam.
Maltese[mt]
L-istituzzjonijiet ta’ kreditu jistgħu jaqsmu flimkien id-data li jkollhom fl-istima tal-valuri tal-parametri tar-riskju.
Dutch[nl]
Bij de raming van de waarden van de risicoparameters mogen kredietinstellingen gebruik maken van gegevens uit datapools.
Polish[pl]
Instytucje kredytowe mogą stosować dane zbiorcze przy sporządzaniu oszacowań wartości parametrów ryzyka.
Portuguese[pt]
As instituições de crédito podem utilizar um conjunto de dados reunidos em comum para estimar os parâmetros de risco.
Slovak[sk]
Úverové inštitúcie môžu pri odhade hodnôt rizikových parametrov použiť združené údaje.
Slovenian[sl]
Kreditne institucije lahko uporabljajo skupne podatke v ocenah vrednosti parametrov tveganja.
Swedish[sv]
Kreditinstituten får använda gruppbaserade uppgifter vid uppskattningen av värdena för riskparametrarna.