Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз самият мислех да хапна нещо.
Czech[cs]
Ale přemýšlel jsem, že bych si na něco zašel.
Danish[da]
Men jeg overvejede også at få min æder på.
German[de]
Aber an einen Snack hab ich auch gedacht.
Greek[el]
Αλλά σκεφτόμουν να πάρω να φάω μόνος μου.
English[en]
I was thinking about getting a little eat-on myself.
Spanish[es]
Pero estaba pensando en comer algo también.
Hungarian[hu]
Azon gondolkozom, hogy egy kicsit eszek magamból.
Indonesian[id]
Aku tidak berpikir soal aku tidak makan.
Polish[pl]
Ale też chciałem coś zjeść.
Portuguese[pt]
Mas estava pensando em comer algo também.
Romanian[ro]
Chiar mă gândeam să mănânc ceva.
Swedish[sv]
Men jag tänkte också gå och äta nåt.
Turkish[tr]
Benimde yemek yemeye niyetim var aslında.