Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لا شيء يدوم إلى الأبد.
Czech[cs]
Ale nic netrvá věčně.
Danish[da]
Men intet varer evigt.
English[en]
But nothing lasts forever.
Spanish[es]
Pero nada dura para siempre.
Finnish[fi]
Mutta mikään ei kestä ikuisesti.
Hebrew[he]
אבל שום דבר לא נמשך לנצח.
Croatian[hr]
Ali ništa ne traje zauvijek.
Italian[it]
Ma nulla dura per sempre.
Norwegian[nb]
Ingenting varer evig.
Dutch[nl]
Maar alles gaat voorbij.
Polish[pl]
Ale nic nie trwa wiecznie.
Portuguese[pt]
Mas nada dura para sempre.
Romanian[ro]
Dar nimic nu durează pentru totdeauna.
Russian[ru]
Но ничто не длится вечно.
Swedish[sv]
Men inget varar för evigt.