Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
С помощта си кого подкрепих?
Czech[cs]
byl jsem ve chvíli potřebné s ním?
Danish[da]
opløftet den stakkel, som faldt?
German[de]
war mit meiner Hilfe ich da?
English[en]
When they needed my help was I there?
Spanish[es]
¿Mis bienes con él compartí?
Finnish[fi]
Heidät matkallain huomasin kai?
Fijian[fj]
Au a yaga beka? Meu kila.?
Hungarian[hu]
Mikor szükség volt rám, jöttem-e?
Italian[it]
aveva bisogno di me?
Dutch[nl]
Toen mijn hulp werd gevraagd, stond ik klaar?
Polish[pl]
W takiej chwili nie zabrakło chyba mnie?
Portuguese[pt]
Um pouco do meu ofertei?
Russian[ru]
Смог ли дать утомленному сил?
Swedish[sv]
När de bad om hjälp, var jag där?
Tagalog[tl]
Nang kailangan ako’y naro’n ba?
Tongan[to]
Ne fie maʻu pe kuo ʻi ai?
Tahitian[ty]
Ia hinaaro ratou i ta‘u tauturu, tei reira anei au ?
Vietnamese[vi]
Chính ta đã làm những chi cho họ?