Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber zwischen uns gibt's keine Geheimnisse, das weißt du doch.
English[en]
Nothing's indiscreet between us.
Spanish[es]
Entre nosotros no existe la indiscreción.
Hungarian[hu]
Semmi nem lehet tabu közöttünk, hisz tudhatod!
Portuguese[pt]
Nada é indiscreto entre nós.
Romanian[ro]
Ştii că nu sunt secrete între noi.
Russian[ru]
Никаких тайн между нами.
Serbian[sr]
Znaš da između nas nema tajni.