Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولم تكن تعتمد على من تنتخبه او لون بشرتك
Bulgarian[bg]
Нито за кого си гласувал или какъв е цветът на кожата ти.
Czech[cs]
Neví, jak jste hlasovali nebo barvu vaší pokožky.
Danish[da]
Den ved ikke, hvordan du stemte, eller hvad din hudfarve er.
Greek[el]
Δεν ξέρει τι ψηφίσατε ή το χρώμα του δερματός σας
English[en]
It does not know how you voted or the color of your skin.
Spanish[es]
No saben por quién votaste o el color de tu piel.
Estonian[et]
Need ei maini su poliitilisi vaateid või nahavärvi.
Persian[fa]
نمي داند که به چه کسي رأي داديد يا اينکه رنگ پوستتان چيست.
Finnish[fi]
Ne eivät kerro puoluekantaa tai ihonväriä.
Hebrew[he]
היא לא יודעת למי הצבעת או מה צבע עורך.
Croatian[hr]
Nije važno za koga ste glasali ili koje ste boje kože.
Hungarian[hu]
Nem tudja, kire szavaztál, vagy milyen a bőrszíned.
Indonesian[id]
Tidak tahu apa yang kau pilih atau warna kulitmu.
Lithuanian[lt]
Jie nežino, už ką balsavai ar kokia tavo odos spalva.
Latvian[lv]
Tas nerāda, par ko balsojat un kāda jums ādas krāsa.
Dutch[nl]
Het weet niet op wie je stemt of wat voor kleur je huid heeft.
Polish[pl]
Nie miem, jak głosowałeś, jaki masz kolor skóry.
Portuguese[pt]
Ele não sabe em quem você votou, nem a cor da sua pele.
Romanian[ro]
Nu ştie cu cine ai votat, nici ce culoare ai.
Slovak[sk]
Nevie ako ste hlasovali ani farbu vašej pleti.
Slovenian[sl]
Ne povejo, kako si volil ali kakšne barve kože si.
Serbian[sr]
Не знају за кога сте гласали или која је боја ваше коже.
Turkish[tr]
Kime oy verdiğini ya da teninin rengini bilmez.
Chinese[zh]
也 無 從 得知 , 你 怎麼 投票 , 或 你 的 膚色 。