Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ أقرت الجمعية العامة بأن المجتمع الدولي بات متخلفا في تنفيذ أهدافه الإنمائية المتفق عليها دوليا، شددت في قرارها # على أنه من دون تنفيذٍ نشط لجميع الالتزامات الإنمائية لن يتمكن المجتمع العالمي من الوفاء بالتزاماته تجاه شعوب العالم النامي
English[en]
Recognizing that the international community is falling behind on its universally agreed upon development goals, the General Assembly emphasizes in resolution # that without vigorous implementation of all development commitments, the global community will fail to fulfil its obligations to the peoples of the developing world
Spanish[es]
Reconociendo que la comunidad internacional se está retrasando en el cumplimiento de sus objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, la resolución # de la Asamblea General hace hincapié en que sin una vigorosa aplicación de todos los compromisos en materia de desarrollo, la comunidad mundial no logrará cumplir sus obligaciones para con los pueblos de los países en desarrollo
French[fr]
Face aux retards accusés par la communauté internationale dans la réalisation d'objectifs pour le développement qui avaient fait l'objet d'un agrément universel, l'Assemblée générale souligne dans sa résolution # qu'en l'absence d'une action énergique dans ce domaine, la communauté mondiale ne pourra pas honorer ses obligations envers les populations du monde en développement
Russian[ru]
Признавая, что международное сообщество не укладывается в сроки, установленные для достижения своих согласованных на международном уровне целей в области развития, Генеральная Ассамблея в резолюции # подчеркивает, что без принятия решительных мер по осуществлению всех обязательств в области развития мировое сообщество не выполнит своих обязанностей перед народами развивающихся стран