Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمكنك أنْ تلعبي معي دائماً لعبة توصيل النقاط ،
Bulgarian[bg]
С мен винаги можеш да играеш на " Свържи точките "
Czech[cs]
S mými pihami si vždycky můžete hrát na spojování teček.
Greek[el]
Μ'εμένα μπορείς να παίξεις " Ενώστε τις τελείες ".
English[en]
With me, you could always play connect the dots.
Spanish[es]
Conmigo, podrías jugar siempre a conecta los puntos.
French[fr]
Avec moi, vous pouvez toujours jouer à relier les points.
Hebrew[he]
איתי את תמיד יכולה לשחק בלחבר את הנקודות.
Croatian[hr]
Na meni, možeš uvijek igrati spoji točkice.
Hungarian[hu]
Rajtam elég lenne összekötögetnie a pontokat.
Italian[it]
Con me puoi giocare a " Unisci i puntini ".
Dutch[nl]
Bij mij, kan je altijd nog " Verbind de stippen " spelen.
Polish[pl]
Ze mną możesz grać w " połącz punkty ".
Portuguese[pt]
Comigo, você pode sempre brincar de ligar os pontos.
Romanian[ro]
Cu mine, mereu vei putea juca " Colectează puncte ".
Serbian[sr]
Sa mnom možeš da se igraš spajanja tačkica.
Turkish[tr]
Benimle hep " noktaları birleştirin " oynayabilirsin.