Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Usnesení Valného shromáždění OSN proti trestu smrti bude v tomto ohledu hrát doufejme významnou roli.
Danish[da]
En resolution på FN's Generalforsamling mod dødsstraffen vil forhåbentlig spille en vigtig rolle i denne henseende.
German[de]
Eine Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen gegen die Todesstrafe wird diesbezüglich hoffentlich eine wichtige Rolle spielen.
Greek[el]
Ευελπιστούμε δε ότι ένα ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης των "νωμένων Εθνών κατά της θανατικής ποινής θα διαδραματίσει σημαντικό ρόλο προς την κατεύθυνση αυτή.
English[en]
A resolution at the UN General Assembly against the death penalty will hopefully play an important role in this respect.
Spanish[es]
Cabe esperar que una resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas en contra de la pena de muerte desempeñe un importante papel en este sentido.
Estonian[et]
Loodetavasti mängib selles olulist osa ÜRO Peaassamblee resolutsioon surmanuhtluse vastu.
Finnish[fi]
YK:n yleiskokouksen kuolemanrangaistuksen vastainen päätöslauselma saa toivottavasti paljon aikaan tässä suhteessa.
French[fr]
Une résolution de l'Assemblée générale des Nations unies contre la peine de mort jouera, espérons-le, un rôle important en la matière.
Hungarian[hu]
Az ENSZ közgyűlése által a halálbüntetés ellen hozott állásfoglalás remélhetőleg fontos szerepet játszik majd ebben a tekintetben.
Italian[it]
Una risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite contro la pena di morte dovrebbe svolgere un ruolo determinante in tal senso.
Lithuanian[lt]
JT Generalinės Asamblėjos rezoliucija prieš mirties bausmę vargu ar suvaidins svarbų vaidmenį šiuo atžvilgiu.
Latvian[lv]
ANO Ģenerālās Asamblejas rezolūcijai pret nāves sodu, cerams, būs nozīmīga loma šajā sakarībā.
Polish[pl]
Miejmy nadzieję, że rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ przeciwko karze śmierci odegra w tym względzie istotną rolę.
Portuguese[pt]
Uma resolução na Assembleia-Geral das Nações Unidas contra a pena de morte desempenhará, assim esperamos, um importante papel a este respeito.
Slovak[sk]
Dúfame, že uznesenie Valného zhromaždenia OSN proti trestu smrti bude v tomto smere hrať dôležitú úlohu.
Swedish[sv]
En resolution vid FN:s generalförsamling mot dödsstraffet kommer förhoppningsvis att spela en viktig roll i detta avseende.