Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В даден момент имаше девет членове жени в моята Комисия, което считам за много важно.
Czech[cs]
Mezi členy mé Komise bylo najednou devět žen, což, jak si myslím, je velmi důležité.
Danish[da]
På et tidspunkt havde jeg ni kvindelige medlemmer af Kommissionen, hvilket jeg finder meget vigtigt.
German[de]
Zu einem bestimmten Zeitpunkt hatte ich neun weibliche Mitglieder in der Kommission, was ich für sehr wichtig halte.
Greek[el]
Για ορισμένο διάστημα, είχα εννέα γυναίκες μέλη της Επιτροπής, πράγμα που πιστεύω ότι είναι πολύ σημαντικό.
English[en]
At one time I had nine women members of the Commission, which I believe is very important.
Spanish[es]
En mi caso, desde el principio conté con nueve mujeres en la Comisión y creo que es importante.
Estonian[et]
Minu komisjonis oli üheksa naisliiget ja see on minu arvates väga oluline.
Finnish[fi]
Omassa komissiossani oli yhteen aikaan yhdeksän naista, ja tämä on mielestäni hyvin tärkeä seikka.
French[fr]
J'ai eu à un certain moment neuf commissaires féminines dans ma Commission, et je pense que c'est très important.
Hungarian[hu]
Az én Bizottságomban valamikor kilenc nő volt, ezt nagyon fontosnak tartom.
Italian[it]
Ho nominato un segretario generale donna - la prima volta per il massimo funzionario della Commissione - dimostrando così un profondo interesse per il tema.
Lithuanian[lt]
Vienu metu mano vadovaujamoje Komisijoje buvo devynios moterys Komisijos narės, o tai, mano manymu, labai svarbu.
Latvian[lv]
Vienu laiku manis vadītajā Komisijā bija deviņas sievietes, kas, es uzskatu, ir ļoti svarīgi.
Dutch[nl]
Op een gegeven moment had ik negen vrouwelijke commissarissen, wat ik erg belangrijk vind.
Polish[pl]
W pewnym momencie wśród członków mojej Komisji było dziewięć kobiet, co uważam za osiągnięcie godne odnotowania.
Portuguese[pt]
Em dado momento, tive nove comissárias, o que considero muito importante.
Romanian[ro]
La un moment dat existau nouă membre ale Comisiei mele, ceea ce consider că este foarte important.
Slovak[sk]
Ja som mal v jednom období v Komisii deväť žien, čo považujem za veľmi dôležité.
Slovenian[sl]
Nekoč je bilo v moji Komisiji devet ženskih članic Komisije, kar menim, da je zelo pomembno.
Swedish[sv]
Vid en tidpunkt hade jag nio kvinnliga kommissionsledamöter, vilket jag anser är mycket bra.