Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Хайджар увери се, че е разбрал това
Czech[cs]
Hijare, zařiď, ať to pochopí
English[en]
Hijar, make sure he understood that
Spanish[es]
Hijar, asegúrate de que entienda eso
Finnish[fi]
Hijar, varmista, että hän ymmärsi tuon
Croatian[hr]
Hijar, budi siguran da je razumio
Hungarian[hu]
Hijar, értesd meg vele
Dutch[nl]
Hijar, weet zeker dat je dat begrepen hebt
Portuguese[pt]
Hijar, certifique- se de entender isso
Slovak[sk]
Hijar, zariaď, aby to pochopili
Turkish[tr]
Hijar, onun anladığından emin ol