Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията се подпомага от Комитета по общите преференции, създаден с Регламент (ЕО) No 732/2008.
Czech[cs]
Komisi je nápomocen Výbor pro všeobecné celní preference zřízený nařízením (ES) č. 732/2008.
Danish[da]
Kommissionen bistås af Udvalget for Generelle Præferencer, der er nedsat ved forordning (EF) nr. 732/2008.
Greek[el]
Η Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων που συστάθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 732/2008.
English[en]
The Commission shall be assisted by the Generalised Preferences Committee established by Regulation (EC) No 732/2008.
Spanish[es]
La Comisión estará asistida por el Comité de Preferencias Generalizadas, establecido por el Reglamento (CE) no 732/2008.
Estonian[et]
Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 732/2008 kohaselt loodud üldiste tariifsete soodustuste komitee.
Finnish[fi]
Komissiota avustaa asetuksella (EY) N:o 732/2008 perustettu yleisten tullietuuksien komitea.
French[fr]
La Commission est assistée par le comité des préférences généralisées institué par le règlement (CE) no 732/2008.
Irish[ga]
Beidh an Coiste um Fahbair Ghinearálaithe, arna bhunú le Rialachán (CE) Uimh. 732/2008, de chúnamh ag an gCoimisiún.
Croatian[hr]
Komisiji pomaže Odbor za opće povlastice osnovan na temelju Uredbe (EZ) br. 732/2008.
Italian[it]
La Commissione è assistita dal comitato delle preferenze generalizzate istituito dal regolamento (CE) n. 732/2008.
Lithuanian[lt]
Komisijai padeda Bendrųjų muitų tarifų lengvatų komitetas, įsteigtas pagal Reglamentą (EB) Nr. 732/2008.
Latvian[lv]
Komisijai palīdz Vispārējo preferenču komiteja, kas izveidota ar Regulu (EK) Nr. 732/2008.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tkun assistita mill-Kumitat tal-Preferenzi Ġeneralizzati stabbilit bir-Regolament (KE) Nru 732/2008.
Dutch[nl]
De Commissie wordt bijgestaan door het Comité algemene preferenties dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 732/2008.
Polish[pl]
Komisja jest wspierana przez Komitet ds. Preferencji Ogólnych ustanowiony na mocy rozporządzenia (WE) nr 732/2008.
Portuguese[pt]
A Comissão é assistida pelo Comité das Preferências Generalizadas, criado pelo Regulamento (CE) n.o 732/2008.
Slovak[sk]
Komisii pomáha výbor pre všeobecné preferencie zriadený podľa nariadenia (ES) č. 732/2008.
Slovenian[sl]
Komisiji pomaga Odbor za splošne preferenciale, ustanovljen z Uredbo (ES) št. 732/2008.
Swedish[sv]
Kommissionen ska biträdas av kommittén för allmänna tullförmåner som inrättats genom förordning (EG) nr 732/2008.