Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Избегнал съм много позвънявания през годините.
Czech[cs]
Svýho času jsem vykličkovával z nejednoho telefonátu.
Greek[el]
Ξέρω να αποφεύγω τηλεφωνήματα.
English[en]
I've dodged many a phone call in my day.
Spanish[es]
He esquivado muchas llamadas telefónicas en el día.
Croatian[hr]
Sam izbjegao mnoge telefonski poziv u mom danu.
Hungarian[hu]
Sok hívás elől kitértem annak idején.
Italian[it]
Ho evitato molte telefonate ai miei tempi.
Dutch[nl]
Ik heb vroeger veel telefoontjes ontweken.
Polish[pl]
Też kiedyś unikałem telefonów.
Portuguese[pt]
Já evitei muitas ligações.
Romanian[ro]
Am evitat multe apeluri la vremea mea.
Russian[ru]
Я так от многих звонков отмазался.