Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لابتومي قص شعرك حتى تستطيع السماع
Bulgarian[bg]
Подстрижи се, ще чуваш по-добре.
English[en]
Cut your hair so you can hear.
Spanish[es]
Córtate el pelo, a ver si oyes.
Finnish[fi]
Käy parturissa, niin kuulet.
French[fr]
Coupe tes cheveux, t'entendras.
Hebrew[he]
תקצץ את השיער שלך כדי שתשמע יותר טוב.
Indonesian[id]
Potong rambutmu agar kau bisa mendengar.
Italian[it]
Tagliati i capelli se non senti.
Norwegian[nb]
Klipp håret, så du kan høre.
Portuguese[pt]
Corte o cabelo para ouvir melhor.
Russian[ru]
Подстригись, чтобы лучше слышать.
Slovenian[sl]
Ostriži se, pa boš slišal.