Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم القاهرة, وانا ببساطة لا استطيع ان اتحمل هذا
Bulgarian[bg]
Тя няма право да се държи така.
German[de]
Man darf ihr einfach nicht erlauben, so fortzufahren.
Greek[el]
Δεν μπορεί να συνεχιστεί αυτό!
English[en]
She simply cannot be allowed to carry on like this.
Spanish[es]
No se le debería permitir seguir con eso.
Finnish[fi]
Se ei kerta kaikkiaan saa jatkua.
Croatian[hr]
To se ne smije nastaviti.
Hungarian[hu]
Ez a viselkedés most már tarthatatlan!
Dutch[nl]
Ze moet ermee ophouden.
Portuguese[pt]
Ela não pode continuar fazendo isto.
Romanian[ro]
Pur şi simplu, nu îi mai pot permite să continue.
Slovenian[sl]
Nekdo jo mora ustaviti.
Serbian[sr]
To se ne smije nastaviti.
Turkish[tr]
Böyle devam etmesine izin verilmemesi gerekir.