Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
· in Kenntnis des Ergebnisses der Ministerkonferenz EU‐Afrika zu Migration und Entwicklung am 10. und 11. Juli 2006 in Rabat,
Greek[el]
έχοντας υπόψη το αποτέλεσμα της υπουργικής διάσκεψης ΕΕ-Αφρικής σχετικά με τις μεταναστεύσεις και την ανάπτυξη, η οποία πραγματοποιήθηκε στο Ραμπάτ στις 10 και 11 Ιουλίου 2006,
English[en]
having regard to the outcome of the EU-Africa ministerial conference on migration and development held in Rabat on 10 and 11 July 2006,
Spanish[es]
Visto el resultado de la Conferencia ministerial UE-África sobre migración y desarrollo celebrada en Rabat los días 10 y 11 de julio de 2006;
Estonian[et]
võttes arvesse 10.–11. juulil 2006. aastal Rabatis toimunud rände- ja arenguteemalise Euroopa ja Aafrika ministrite konverentsi tulemusi;
Finnish[fi]
ottaa huomioon 10. ja 11. heinäkuuta 2006 Rabatissa pidetyn EU:n ja Afrikan välisen muuttoliikettä ja kehitystä käsitelleen ministerikokouksen tulokset,
Italian[it]
visto il risultato della conferenza ministeriale UE-Africa sulle migrazioni e lo sviluppo svoltasi a Rabat il 10 e 11 luglio 2006,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżultat tal-konferenza ministerjali UE-Afrika dwar il-migrazzjoni u l-iżvilupp, li saret f'Rabat fl-10 u l-11 ta' Lulju 2006,
Dutch[nl]
· gezien het resultaat van de Ministeriële Conferentie EU-Afrika over migratie en ontwikkeling die op 10 en 11 juli 2006 in Rabat is gehouden,
Portuguese[pt]
Tendo em conta o resultado da Conferência Ministerial UE-África sobre Migrações e Desenvolvimento, realizada em Rabat, em 10 e 11 de Julho de 2006,