Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В сектора на туризма се предвижда броят на пасажерите на корабите да се увеличи от 5 на 20 милиона.
Czech[cs]
V odvětví cestovního ruchu se očekává zvýšení počtu cestujících lodní přepravy z dnešních 5 milionů osob na 20 milionů.
German[de]
Nach Plänen des Fremdenverkehrssektors soll die Zahl der Schiffsreisenden pro Jahr von 5 auf 20 Millionen steigen.
Greek[el]
Στον τομέα του τουρισμού, όπως υπολογίζεται, ο αριθμός επιβατών στα πλοία θα αυξηθεί από 5 σε 20 εκατομμύρια.
English[en]
In the tourism sector, the number of passengers on board ships is expected to rise from 5 to 20 million.
Spanish[es]
En el sector del turismo, según lo previsto, el número de pasajeros a bordo de los buques pasará de cinco a veinte millones.
Estonian[et]
Eelduste kohaselt kasvab turismisektoris laevareisijate arv 5 miljonilt 20 miljonini.
Finnish[fi]
Matkailualalla odotetaan alusten matkustajamäärien kasvavan viidestä miljoonasta 20 miljoonaan.
French[fr]
Dans le secteur du tourisme, comme prévu, le nombre de passagers à bord des bateaux passera de 5 à 20 millions.
Hungarian[hu]
Az idegenforgalmi ágazatban a hajóutasok száma előreláthatólag 5 millióról 20 millióra emelkedik.
Italian[it]
Come previsto, nel settore del turismo il numero di passeggeri a bordo delle navi passerà da 5 a 20 milioni.
Lithuanian[lt]
Turizmo sektoriuje, kaip ir planuojama, keleivių skaičius laivuose kasmet augs nuo 5 iki 20 milijonų.
Dutch[nl]
Het aantal passagiers op toeristische boottochten zal van 5 tot 20 miljoen toenemen.
Polish[pl]
W sektorze turystyki zgodnie z przewidywaniami liczba pasażerów na pokładach statków wzrośnie z 5 do 20 milionów.
Portuguese[pt]
O sector do turismo prevê que o número de passageiros marítimos passe de 5 para 20 milhões.
Romanian[ro]
În sectorul turismului, așa cum s-a estimat, numărul pasagerilor de la bordul navelor va crește de la 5 la 20 de milioane.
Slovak[sk]
V odvetví cestovného ruchu sa odhaduje, že počet cestujúcich na lodiach vzrastie z 5 na 20 miliónov.
Slovenian[sl]
V turizmu se naj bi po napovedih število potnikov na krovu ladij povečalo iz 5 na 20 milijonov.
Swedish[sv]
Inom turismsektorn beräknas antalet fartygspassagerare öka från fem till tjugo miljoner.