Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Afgevaardigdes van Guinee en Liberië, asook van verskillende dele van Sierra Leone, het hierdie byeenkoms bygewoon.
Arabic[ar]
فقد اتى مندوبون الى هذا المحفل من غينيا وليبيريا، بالاضافة الى انحاء مختلفة من سيراليون.
Czech[cs]
Do této země přišli delegáti z Guineje a Libérie a také z různých částí Sierry Leone.
Danish[da]
Der kom delegerede til dette stævne fra såvel Guinea og Liberia som fra forskellige steder i Sierra Leone.
German[de]
Zu diesem Kongreß kamen Delegierte aus Guinea, aus Liberia und aus verschiedenen Teilen Sierra Leones.
Greek[el]
Εκπρόσωποι ήρθαν σ’ αυτή τη συνέλευση από τη Γουινέα και τη Λιβερία, καθώς επίσης και από διάφορα άλλα μέρη της Σιέρρα Λεόνε.
English[en]
Delegates came to this convention from Guinea and Liberia, as well as from different parts of Sierra Leone.
Spanish[es]
A esta asamblea vinieron delegados de Guinea y Liberia, así como de diversas partes de Sierra Leona.
Finnish[fi]
Tähän konventtiin tuli osanottajia Guineasta ja Liberiasta samoin kuin Sierra Leonen eri osista.
French[fr]
Des délégués venus de Guinée et du Liberia, ainsi que de différentes régions de Sierra Leone, ont assisté à cette assemblée.
Italian[it]
A questo congresso convennero congressisti dalla Guinea e dalla Liberia, nonché da diverse regioni della Sierra Leone.
Japanese[ja]
この大会にはシエラレオネの各地からはもちろんのこと,ギニアやリベリアからも出席者があり,二つの大会が同時に進行しました。
Malagasy[mg]
Nisy solontena avy any Guinée sy Libéria, mbamin’ny faritra maro any Sierra Leone, nanatrika an’io fivoriambe io.
Marathi[mr]
या अधिवेशनास गिनीआ, लायबेरिया आणि सिएरा लिओनच्या इतर भागातून प्रतिनिधि आले होते.
Norwegian[nb]
Det kom deltagere fra Guinea og Liberia og fra forskjellige deler av Sierra Leone.
Dutch[nl]
Naar dit congres kwamen afgevaardigden uit Guinea en Liberia, evenals uit verschillende delen van Sierra Leone.
Polish[pl]
Na zjazd ten przybyli delegaci z Gwinei, Liberii oraz z różnych stron Sierra Leone.
Portuguese[pt]
Para esta convenção vieram delegados da Guiné e da Libéria, e de várias partes de Serra Leoa.
Swedish[sv]
Delegater kom till denna sammankomst från Guinea och Liberia såväl som från olika delar av Sierra Leone.
Chinese[zh]
出席大会的代表分别来自几内亚和利比里亚,以及塞拉利昂的其他地区。