Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основната вентилация трябва да се осигурява от един или повече механични вентилатори.
Danish[da]
Hovedventilationen skal ske ved hjaelp af en eller flere mekaniske ventilatorer.
German[de]
Die Hauptbewetterung ist durch einen oder mehrere maschinelle Lüfter zu gewährleisten.
Greek[el]
Ο κύριος αερισμός πρέπει να εξασφαλίζεται με έναν ή περισσότερους μηχανικούς ανεμιστήρες.
English[en]
The main ventilation must be provided by one or more mechanical fans.
Spanish[es]
La ventilación principal deberá asegurarse por medio de uno o varios ventiladores mecánicos.
Estonian[et]
Põhiventilatsioon tuleb tagada ühe või mitme mehaanilise ventilaatori abil.
French[fr]
L'aérage principal doit être assuré par un ou plusieurs ventilateurs mécaniques.
Croatian[hr]
Potrebno je omogućiti glavno prozračivanje pomoću jednog ili više mehaničkih ventilatora.
Hungarian[hu]
A fő szellőztetést egy vagy több mechanikus ventillátorral kell biztosítani.
Italian[it]
La ventilazione principale deve essere assicurata da uno o più ventilatori meccanici.
Lithuanian[lt]
Pagrindinį ventiliavimą turi atlikti vienas ar keli mechaniniai ventiliatoriai.
Latvian[lv]
Galveno ventilāciju ir jānodrošina ar vienu vai vairākiem mehāniskajiem ventilatoriem.
Maltese[mt]
Il-ventilazzjoni prinċipali għandha tkun ipprovduta b'fann mekkaniku wieħed jew iktar.
Dutch[nl]
Een of meer mechanische ventilatoren dienen voor de hoofdventilatie te zorgen.
Polish[pl]
Główna wentylacja musi być zapewniona przez jeden lub więcej wentylatorów mechanicznych.
Portuguese[pt]
Nas minas grisutosas a ventilação principal deve ser garantida por um ou mais ventiladores mecânicos.
Romanian[ro]
Aerisirea principală trebuie să fie asigurată printr-unul sau mai multe ventilatoare mecanice.