Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يمكننا إعادتها لفوق ؟
Bosnian[bs]
Ne možete ju vratiti tamo gore?
Czech[cs]
Nemůžeme ho dostat nahoru?
English[en]
Can't we get it back up there?
Spanish[es]
podemos recuperarlo alli?
Finnish[fi]
Saisiko sitä takaisin sinne?
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים לקבל אותו בחזרה למעלה?
Hungarian[hu]
Nem küldhetjük fel oda?
Italian[it]
Non possiamo riportarla su?
Dutch[nl]
Kunnen we haar niet terug naar boven brengen?
Polish[pl]
Nie możemy go odesłać do góry?
Portuguese[pt]
Não podemos levá-la de volta?
Romanian[ro]
Nu-l putem duce sus?
Russian[ru]
А мы можем вернуть её наверх?
Slovak[sk]
Nemôžme ho dostať tam hore?
Turkish[tr]
Oraya tekrar götüremez miyiz?