Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Åbenbaringen 17:14) Når den symbolske Gog fra Magogs land (Satan Djævelen) og hans internationale horder rykker ud imod os, vil deres angreb tage sigte på vort genoprettede forhold til Jehova Gud og vort kompromisløse standpunkt for hans universelle suverænitet og hans messianske rige.
German[de]
Der Generalangriff des symbolischen Gog vom Lande Magog (Satans, des Teufels) und seiner internationalen Streitmacht gilt unseren wiederhergestellten Beziehungen zu Jehova Gott und unserem unnachgiebigen Eintreten für seine universelle Souveränität und sein messianisches Königreich (Hesekiel 38:10-17).
English[en]
(Revelation 17:14) The all-out attack by the symbolic Gog of the land of Magog (Satan the Devil) and his international hordes will be aimed at our restored relations with Jehovah God and our intransigent stand for his universal sovereignty and his Messianic kingdom.
Spanish[es]
(Revelación 17:14) El ataque de esfuerzo supremo por el simbólico Gog de la tierra de Magog (Satanás el Diablo) y sus huestes internacionales estará dirigido contra nuestras relaciones restauradas con Jehová Dios y nuestra posición intransigente a favor de su soberanía universal y su reino mesiánico.
Italian[it]
(Rivelazione 17:14) L’attacco a oltranza del simbolico Gog del paese di Magog (Satana il Diavolo) e delle sue orde internazionali sarà diretto verso la nostra ristabilita relazione con Geova Dio e la nostra intransigente posizione rispetto alla sua sovranità universale e al suo regno messianico.
Japanese[ja]
啓示 17:14)マゴグの地の象徴的なゴグ(悪魔サタン)とその国際的な一大勢力による総攻撃は,エホバ神とわたしたちとの回復された関係およびその宇宙主権とメシアによる王国を支持するわたしたちの非妥協的態度に向けられるでしょう。(
Norwegian[nb]
(Åpenbaringen 17: 14) Det altomfattende angrep den symbolske Gog i Magogs land (Satan Djevelen) og hans internasjonale skarer kommer til å foreta, vil være rettet mot vårt gjenopprettede forhold til Jehova Gud og vårt urokkelige standpunkt for hans universelle overherredømme og hans messianske rike.
Dutch[nl]
De laatste wanhopige aanval van de symbolische Gog van het land Magog (Satan de Duivel) en zijn internationale horden zal gericht zijn op onze herstelde verhouding tot Jehovah God en ons onwrikbare standpunt voor zijn universele soevereiniteit en zijn Messiaanse koninkrijk (Ezechiël 38:10-17).
Portuguese[pt]
(Revelação 17:14) O ataque total do simbólico Gogue da terra de Magogue (Satanás, o Diabo) e de suas hostes internacionais será dirigido contra nossas relações restabelecidas com Jeová Deus e nossa posição intransigente a favor de Sua soberania universal e de Seu reino messiânico.
Swedish[sv]
(Uppenbarelseboken 17:14) Det alltomfattande angreppet från den symboliske Gog i Magogs land (Satan, djävulen) och hans internationella horder skall rikta sig mot vårt återställda goda förhållande till Jehova Gud och vår orubbliga ståndpunkt för hans universella suveränitet och hans messianska rike.