Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Визуална проверка на елементите при задействане на спирачната уредба.
Czech[cs]
Vizuální kontrola součástí při funkci brzdového systému
Danish[da]
Visuel inspektion af komponenterne under aktivering af bremseapparatet.
German[de]
Sichtprüfung der Bauteile beim Betätigen des Bremssystems
Greek[el]
Οπτική επιθεώρηση των κατασκευαστικών στοιχείων ενόσω λειτουργεί το σύστημα πέδησης.
English[en]
Visual inspection of the components while the braking system is operated.
Spanish[es]
Inspección visual de los componentes mientras se acciona el dispositivo de fre nado.
Estonian[et]
Komponentide visuaalne kontroll piduri süsteemi käitamisel
Finnish[fi]
Osien silmämääräinen tarkastus jarrujärjestelmän käytön aikana.
French[fr]
Contrôle visuel des éléments lors de l'actionnement du système de freinage.
Croatian[hr]
Vizualni pregled sastavnih dijelova za vrijeme rada kočnog sustava.
Hungarian[hu]
Az alkatrészek szemrevételezése a fékrendszer működése közben.
Italian[it]
Esame visivo delle componenti mentre è azionato l'impianto di frenatura
Lithuanian[lt]
Sudedamųjų dalių vizuali apžiūra stabdžių sistemai veikiant.
Latvian[lv]
Detaļu vizuāla pārbaude, bremžu sistēmai darbojoties.
Maltese[mt]
Spezzjoni viżwali tal- komponenti waqt li tkun qed titħaddem is-sistema tal-ibbrej kjar.
Dutch[nl]
Visuele controle van de onderdelen terwijl de reminstallatie wordt bediend.
Polish[pl]
Kontrola wzrokowa elementów podczas pracy układu hamulcowego.
Portuguese[pt]
Inspeção visual dos componentes o acionar o sistema de travagem
Romanian[ro]
Inspecție vizuală a componentelor în timpul funcționării sistemului de frânare.
Slovak[sk]
Vizuálna kontrola komponentov počas prevádzky brzdového systému.
Slovenian[sl]
Vizualni pregled sestavnih delov med delovanjem zavornega sistema.
Swedish[sv]
Okulär kontroll av komponenterna under det att bromssystemet manövreras.