Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتش كل شبر فى هذا المنطقة
Bulgarian[bg]
Претърсете внимателно всеки метър в района.
Czech[cs]
Pročešte každý metr.
German[de]
Kämmen Sie alles Meter um Meter durch.
English[en]
Comb every inch of the region.
Spanish[es]
Peina cada metro de la región.
Finnish[fi]
Haravoikaa joka sentti.
Galician[gl]
Rexistra cada metro da rexión.
Hebrew[he]
תסרקו כל סנטימטר בכל האיזור.
Hungarian[hu]
Fésüljenek át mindent, lépésről-lépésre!
Italian[it]
Perlustrate ogni metro della regione.
Portuguese[pt]
Averigue cada centímetro desta área.
Romanian[ro]
Verificaţi fiecare metru din zonă.
Serbian[sr]
Pročešljajte svaki pedalj ovog područja.
Swedish[sv]
Finkamma varje centimeter av regionen.
Turkish[tr]
Bölgeyi adım adım tarayın.