Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Von wem?
English[en]
Where is it from?
Spanish[es]
¿De dónde lo mandan?
Basque[eu]
Nongoa da?
French[fr]
D'où ça vient?
Italian[it]
Da dove arriva?
Polish[pl]
Od kogo?
Portuguese[pt]
De onde é isso daí?
Romanian[ro]
De unde a venit?
Russian[ru]
Откуда это?
Slovak[sk]
Odkiaľ to máš?
Serbian[sr]
Odakle to?
Turkish[tr]
Nereden geldi?