Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μπορεί και να ντυθεί ο ίδιος γυναίκα για να κερδίσει το σεβασμό ενός επαρχιακού εργαζόμενου και μετά να του κλέψει την κληρονομιά του.
English[en]
Might dress up like a lady himself to win the confidence of an out-of-town businessman, and then swindle him out of his inheritance.
Spanish[es]
Podría vestirse como una mujer el mismo para ganar la confianza de un hombre de negocios de fuera de la ciudad y después birlarle su herencia.
French[fr]
S'habiller en femme pour gagner la confiance d'un homme d'affaires et l'escroquer de son héritage.
Croatian[hr]
Mogao bi se prerušiti u damu da pridobije povjerenje stranog biznismena i prevariti ga zbog novca.
Italian[it]
Potrebbe vestirsi da donna lui stesso per conquistare la fiducia di un uomo d'affari che viene da fuori, per poi truffarlo e fregargli la sua eredita'.
Dutch[nl]
zal me misschien verkleden als een vrouw om het vertrouwen te winnen van een buiten de stad businessman, en dan hem van zijn erfenis ontdoen.
Portuguese[pt]
Posso vir a me vestir como uma moça pra ganhar a confiança de um empresário de fora da cidade e em seguida roubar toda sua herança.