Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أركض مبكرة بينما أنت رجل ليلي
Bulgarian[bg]
Аз тичам рано, а ти си нощна птица.
Bosnian[bs]
Ja trčim rano, a ti si noćna ptičica.
Czech[cs]
Běhám ráno, ty jsi sova.
Danish[da]
Jeg løber tidligt, og du er en natteravn.
Greek[el]
Τρέχω νωρίς κι εσύ είσαι βραδινός τύπος.
English[en]
I run early and you're a night person.
Spanish[es]
Yo corro temprano y tú eres nocturno.
Estonian[et]
Sörgin varahommikul, sina oled ööinimene.
French[fr]
Je cours tôt, et toi, tu vis la nuit.
Hebrew[he]
אני רצה השכם בבוקר, ואתה טיפוס של לילה.
Croatian[hr]
Ja trčim rano, a ti si noćna ptičica.
Hungarian[hu]
Én reggel futok, te pedig éjjeli bagoly vagy.
Italian[it]
Io vado a correre presto e tu sei un nottambulo.
Dutch[nl]
Ik ben vroeg, jij bent'n avondmens.
Polish[pl]
Ja biegam rano, ty lubisz nocny tryb życia.
Portuguese[pt]
Eu corro de manhã cedo e tu és uma pessoa nocturna.
Romanian[ro]
Eu alerg devreme iar tu stai treaz nopţile.
Russian[ru]
Я бегаю рано, а ты " ночная пташка ".
Slovenian[sl]
Ti si nočni človek.
Serbian[sr]
Ja trčim rano, a ti si noćna ptičica.
Turkish[tr]
Erkenden koşuyorum ben, ama sen gececisin.