Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و مع ذلك, سيدى هاو لمصارعة الثيران
Czech[cs]
Můj pán je však fanoušek býčich zápasů.
Greek[el]
Ωστόσο, ο αφέντης μου είναι θαυμαστής των ταυρομαχιών.
English[en]
However, my master is an aficionado of the bullfight.
Spanish[es]
Sin embargo, mi señor es un aficionado a las corridas de toros.
Finnish[fi]
Isäntäni on kuitenkin härkätaistelun ystävä.
French[fr]
Mon Maître est grand amateur de tauromachie.
Italian[it]
Però, il mio padrone é un appassionato di corride.
Dutch[nl]
Echter, mijn meester is een liefhebber van stierenvechten.
Polish[pl]
Mój pan jest wielbicielem walk byków.
Portuguese[pt]
Contudo, o meu senhor é um aficionado por touradas.
Romanian[ro]
Dar stăpânul meu e mare amator de lupte cu tauri.
Slovenian[sl]
A moj gospodar obožuje bikoborbe.
Turkish[tr]
Ancak, efendim bir boğa güreşi meraklısıdır.