Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det drives effektivt og har opfyldt sine miljømæssige forpligtelser, idet man allerede sikrer en tilstrækkelig undslipningsprocent for voksne ål til gydning, og man finansierer selv genopretning af bestanden med unge ål.
German[de]
Die Bewirtschaftung erfolgt effizient und im Einklang mit den ökologischen Verpflichtungen, indem bereits heute sichergestellt wird, dass eine ausreichende Zahl geschlechtsreifer Aale zum Laichen zurückwandert, und indem eine Wiederauffüllung mit jungen Aalen auf eigene Kosten vorgenommen wird.
English[en]
Efficiently run, it has been meeting its ecological obligations by already ensuring sufficient escapement of mature eels for spawning, and, at its own cost, funding restocking with junior eels.
Finnish[fi]
Kalastusta hoidetaan tehokkaasti, ja ekologiset velvollisuudet täytetään varmistamalla, että riittävä määrä sukukypsiä ankeriaita pääsee kutuvaellukselle, sekä istuttamalla nuoria ankeriaita omalla kustannuksella.
Italian[it]
Gestita con efficienza, quest’attività di pesca rispetta già i suoi obblighi ambientali, garantendo il passaggio in mare di un numero adeguato di anguille adulte per la riproduzione, e finanziando a proprie spese la ricostituzione degli mediante esemplari giovani.
Portuguese[pt]
Gerida com eficiência, tem cumprido as suas obrigações ecológicas, garantindo já suficiente fuga de enguias adultas para desova e financiando, à sua própria custa, o repovoamento com enguias juvenis.