Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е съществено.
Czech[cs]
Co si pan Aiken myslí, je zcela nepodstatné.
Danish[da]
Hvad mr. Aiken tror, er sagen totalt uvedkommende.
Greek[el]
Το τι νομίζει ο Κος Έικεν είναι εντελώς ασήμαντο.
English[en]
What Mr. Aiken thinks is entirely immaterial.
Spanish[es]
Lo que piense el Sr. Aiken es totalmente irrelevante.
Finnish[fi]
Mitä herra Aiken olettaa, on täysin epäolennaista.
French[fr]
Ce que pense M. Aiken n'a aucune importance.
Croatian[hr]
Što g. Aiken misli je sasvim beznačajno.
Hungarian[hu]
Amit Mr. Aiken hisz, az teljesen lényegtelen.
Norwegian[nb]
Hva advokaten tror er uvedkommende.
Dutch[nl]
Wat Mr. Aiken denkt is niet van toepassing.
Polish[pl]
To, co uważa pan Aiken, jest całkowicie nieistotne.
Portuguese[pt]
O que o Sr. Aiken pensa é inteiramente imaterial.
Romanian[ro]
Ceea ce crede dl Aiken e cu totul neimportant.
Slovak[sk]
Čo si pán Aiken myslí je úplne irelevantné.
Serbian[sr]
Ono što misli gosp. Ejken je potpuno nevažno.
Swedish[sv]
Vad advokaten tror är ovidkommande.
Turkish[tr]
Bay Aiken'in söylediklerinin davayla alakası yoktur.