Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Proč není možné raději vysvětlovat výhody dohod o hospodářském partnerství?
Danish[da]
Hvorfor var det ikke muligt at vinde bedre gehør for fordelene ved ØPA'erne?
German[de]
Wieso war es nicht möglich, die Vorzüge der WPA besser zu vermitteln?
English[en]
Why was it not possible to get across better the advantages of EPAs?
Spanish[es]
¿Por qué no se han podido explicar mejor las ventajas de los AAE?
Estonian[et]
Miks ei olnud võimalik MPLide eeliseid paremini teadvustada?
Finnish[fi]
Miksei ollut mahdollista saada EPA:n etuja paremmin perille?
French[fr]
Pourquoi n'a-t-il pas été possible de mieux faire passer les avantages des accords de partenariat économique?
Hungarian[hu]
Miért nem lehetett a gazdasági partnerségi megállapodások előnyeit jobban közvetíteni?
Italian[it]
Per quale motivo non è stato possibile comunicare meglio i vantaggi degli APE?
Lithuanian[lt]
Kodėl nebuvo įmanoma geriau išnaudoti EPS pranašumų?
Latvian[lv]
Kāpēc nebija iespējams labāk skaidri izklāstīt EPN priekšrocības?
Dutch[nl]
Waarom konden de voordelen van EPO's niet beter voor het voetlicht worden gebracht?
Polish[pl]
Dlaczego nie było możliwe, aby lepiej wytłumaczyć korzyści płynące z UPG?
Portuguese[pt]
Por que razão não se terá conseguido transmitir melhor quais são as vantagens dos APE?
Slovak[sk]
Prečo nie je možné radšej objasňovať výhody dohôd o hospodárskom partnerstve?
Slovenian[sl]
Zakaj ni bilo mogoče bolje razložiti prednosti sporazumov o gospodarskem partnerstvu?
Swedish[sv]
Varför var det inte möjligt att förmedla fördelarna med EPA-avtalen på ett tydligare sätt?