Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mezitím Komise uskutečnila internetovou konzultaci, které se zúčastnilo 1 136občanů a organizací.
Danish[da]
I den mellemliggende tid har Kommissionen gennemført en høring på internettet, hvori deltog 1.136 borgere og organisationer.
German[de]
Zwischenzeitlich hat die Kommission eine Internetkonsultation durchgeführt, an der sich 1 136 Bürger und Organisationen beteiligt haben.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, η Επιτροπή πραγματοποίησε μία διαβούλευση στο Διαδίκτυο, στην οποία έλαβαν μέρος 1 136 πολίτες και οργανώσεις.
English[en]
In the meantime the Commission has conducted a consultation exercise on the Internet in which 1,136 citizens and organisations have taken part.
Spanish[es]
Entretanto, la Comisión ha llevado a cabo una consulta en Internet en la que han participado 1 136 ciudadanos y organizaciones.
Estonian[et]
Vahepeal korraldas komisjon veebipõhise konsultatiivfoorumi, milles osales 1136 kodanikku ja organisatsiooni.
Finnish[fi]
Komissio on tällä välin järjestänyt Internetissä kuulemisen, johon osallistui 1 136 kansalaista ja järjestöä.
French[fr]
Entre-temps, la Commission a réalisé une consultation sur Internet, à laquelle ont participé 1.136 citoyens et organisations.
Hungarian[hu]
Időközben az Európai Bizottság internetes konzultációt folytatott, melyen 1 136 polgár és szervezet vett részt.
Italian[it]
Nel frattempo la Commissione ha effettuato una consultazione su Internet alla quale hanno partecipato 1 136 cittadini e organizzazioni.
Lithuanian[lt]
Taryba „žemės ūkio klausimais“ Komisiją paragino pateikti veiksmų planą, skirtą ekologinei žemdirbystei ir ekologiškiems maisto produktams.
Latvian[lv]
Starplaikā Komisija noorganizēja konsultācijas internetā, kurās piedalījās 1.136 pilsoņi un organizācijas.
Dutch[nl]
De Commissie heeft naar aanleiding daarvan inmiddels een internetraadpleging gehouden, waaraan 1.136 burgers en organisaties hebben deelgenomen.
Polish[pl]
Tymczasem czasie Komisja przeprowadziła konsultacje w Internecie, w których wzięło udział 1.136 obywateli i organizacji.
Portuguese[pt]
Entretanto, a Comissão lançou na Internet uma consulta em que participaram 1 136 cidadãos e organizações.
Slovak[sk]
Medzitým zorganizovala Komisia konzultáciu na Internete, do ktorej sa zapojilo 1 136 občanov a organizácií.
Slovenian[sl]
Medtem je Komisija izpeljala posvetovanje prek interneta, v katerem je sodelovalo 1136 državljanov in organizacij.
Swedish[sv]
Sedan dess har kommissionen genomfört en Internetundersökning där 1 136 medborgare och organisationer deltagit.