Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden er der ikke lavet nogen analyser, der viser, hvilke bedrifter der oplevede stigende indtægter, hvor mange små og mellemstore landbrug, der oplevede en nedgang, og hvor mange der røg på tvangsauktion.
German[de]
Außerdem wird keine Analyse vorgenommen, aus der wir ersehen können, welche landwirtschaftlichen Betriebe eine Steigerung des Einkommens aufzuweisen haben, wie viele kleine und mittlere landwirtschaftliche Haushalte ein geringeres Einkommen hatten und wie viele in Konkurs gingen.
English[en]
In addition, no analysis is made so that we can see which holdings reported an increase in income, how many small and medium-sized farming households had a reduction and how many went bankrupt.
Spanish[es]
Además, no se ha realizado ningún análisis que nos permita ver qué explotaciones indicaron un aumento de ingresos, cuántas pequeñas y medianas empresas agrarias han tenido una reducción y cuántas han quebrado.
Finnish[fi]
Ei ole myöskään tehty sellaista analyysia, jonka perusteella tietäisimme, mitkä tilat ovat ilmoittaneet tulojen noususta, kuinka monen pienen ja keskisuuren maanviljelijäkotitalouden tulot pienenivät ja kuinka monet menivät vararikkoon.
French[fr]
En outre, aucune analyse montrant quelles exploitations signalaient une augmentation du revenu, combien de petits et moyens ménages agricoles avaient connu une réduction et combien ont fait faillite n’a été réalisée.
Italian[it]
Inoltre, non è stata presentata alcuna analisi che ci consenta di constatare quali aziende agricole abbiano registrato un incremento di reddito, quante aziende di piccole e medie dimensioni abbiano subito una riduzione e quale sia stato il numero di fallimenti.
Portuguese[pt]
Além disso, não é feita qualquer análise que nos permita ver quais foram as grandes empresas que registaram um aumento do rendimento, quantas pequenas e médias explorações agrícolas familiares sofreram uma redução e quantas foram à falência.
Swedish[sv]
Dessutom har ingen analys gjorts så att vi kan se vilka gårdar som rapporterade en inkomstökning, hur många små och medelstora jordbrukshushåll som fick en minskning och hur många som gick i konkurs.