Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние Минбари вярваме, както и някои хора, че душите пътуват заедно.
Czech[cs]
My Minbariové věříme podobně ako lidé, že duše spolu putují.
German[de]
Wir Minbari glauben, dass SeeIen zusammen reisen.
Greek[el]
Εμείς οι Μινμπάρι πιστεύουμε, όπως οι άνθρωποι, ότι οι ψυχές ταξιδεύουν μαζί.
English[en]
We Minbari believe, as do some humans, that souls travel together.
Spanish[es]
Nosotros los Minbari creemos, como algunos humanos, que las almas viajan juntas.
Finnish[fi]
Me minbaarit uskomme, samoin kuten jotkut ihmiset, että sielut matkustavat yhdessä.
French[fr]
Les Minbaris croient que les âmes voyagent ensemble.
Croatian[hr]
Mi Minbari vjerujemo, kao i neki Ljudi, da duše skupa putuju.
Hungarian[hu]
Mi, Minbarik, mint az emberek, úgy hisszük, hogy a lelkek együtt utaznak.
Dutch[nl]
Wij, de Minbari, geloven dat zielen samen onderweg zijn.
Polish[pl]
My Minbari, jak i niektórzy ludzie, wierzymy, że dusze wędrują razem.
Portuguese[pt]
Nós Minbari acreditamos, assim como alguns humanos, que algumas almas viajam juntas.
Romanian[ro]
Noi, Minbari, credem, la fel ca unii oameni, că sufletele călătoresc împreună.
Slovak[sk]
My Minbariovia veríme podobne ako ľudia, že duše spolu putujú.
Serbian[sr]
Mi Minbari vjerujemo, kao i neki Ljudi, da duše skupa putuju.
Swedish[sv]
Vi minbarer tror, som vissa människor, att alla själar reser tillsammans.
Turkish[tr]
Biz Minbariler, bazı insanlar gibi ruhların birlikte seyahat ettiklerine inanırız.