Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع يقول أنّ ولد ( بوب ) الكبير لديه أفضل سندويتشات البرجر
Bulgarian[bg]
Всички казват, че в " Боб Биг Бой " правят най-хубавите хамбургери.
Czech[cs]
Tati, každý říká, že Bob's Big Boy má nejlepší hamburgery.
Danish[da]
Alle siger, at Bob's Big Boy har de bedste burgere.
Greek[el]
'Ολοι λένε ότι το Μπιγκ Μπόι έχει τα καλύτερα χάμπουργκερ.
English[en]
Everybody says Bob's Big Boy has the best hamburgers.
Spanish[es]
Todos dicen que " Bob's Big Boy " tiene las mejores hamburguesas.
Estonian[et]
Kõik räägivad, et Bob Big Boy's müüakse parimaid hamburgereid.
Persian[fa]
همه ميگند که باب بيگ بوي بهترين همبرگرها رو داره
Finnish[fi]
Bob's Big Boy tekee parhaat hampurilaiset.
French[fr]
Tout le monde dit qu'on trouve les meilleurs hamburgers chez Bob's Big Boy.
Hebrew[he]
אבא, כולם אומרים שברשת " בוב'ס ביג בוי " ההמבורגר הכי טוב.
Croatian[hr]
Tata, svi kažu da su najbolji hamburgeri kod Bobs Big Boya.
Hungarian[hu]
Azt mondják a Bobnál a legjobb a hamburger.
Indonesian[id]
Semua orang bilang hamburger Bob's Big Boy yang terbaik.
Italian[it]
Dicono che da " Bob's Big Boy " fanno degli ottimi hamburger.
Macedonian[mk]
Сите велат дека Боб Биг Бој има најдобри хамбургери.
Norwegian[nb]
Pappa, alle sier at Bob's Big Boy har de aller beste hamburgerne.
Dutch[nl]
Iedereen zegt dat Bob's Big Boy de beste hamburgers verkoopt.
Portuguese[pt]
Pai, todos dizem que o Bob's Big Boy tem os melhores hambúrgueres.
Romanian[ro]
Tati, toţi spun că la Bob's Big Boy sunt cei mai buni hamburgeri.
Russian[ru]
Говорят, в " Большом Бобе " лучшие гамбургеры в мире.
Slovenian[sl]
Vsi pravijo, da ima Bob's Big Boy najboljše hamburgerje.
Serbian[sr]
Svi kažu da " Bob Big Boj " ima najbolje hamburgere.
Swedish[sv]
Alla säger att Bob's Big Boy gör de bästa hamburgarna.
Turkish[tr]
Baba herkes Bob'un Big Boy'ununun en iyi hamburgerler olduğunu söyler.