Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ebenso wie auf dem Festland bildet also das Pflanzenleben den Beginn der Nahrungskette.
Greek[el]
Έτσι, όπως και στην ξηρά, η φυτική ζωή είναι το αρχικό σημείο του κύκλου της τροφής.
English[en]
So, just as on land, plant life is the starting point for the food cycle.
Spanish[es]
Así, lo mismo que sucede en la tierra, la vida vegetal es el punto de partida para el ciclo de la alimentación.
Finnish[fi]
Samoin kuin maan pinnalla meressäkin ravintoketju alkaa kasveista.
French[fr]
Ainsi, comme sur la terre, la vie végétale est le point de départ du cycle alimentaire.
Italian[it]
Così, come sulla terra, la vita vegetale è il punto di partenza del ciclo alimentare.
Japanese[ja]
このような訳で,陸地におけると同様,植物は食物循環の起点となっているのです。
Korean[ko]
그러므로 육지에서와 마찬가지로 식물(植物)이 음식물 순환계통의 시발점인 것이다.
Norwegian[nb]
Næringskjeden i havet begynner altså, akkurat som på landjorden, med plantelivet.
Dutch[nl]
Dus net als op het land is het planteleven het beginpunt van de voedselkringloop.
Portuguese[pt]
Assim, como se dá no solo, a vida vegetal é o ponto de partida para o ciclo alimentar.
Swedish[sv]
Växtlivet utgör alltså, alldeles som på land, utgångspunkten för näringscykeln.