Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعنا نراك الآن.
Bulgarian[bg]
Покажи се да те видим.
Danish[da]
Lad os nu se dig!
German[de]
Zeig dich uns jetzt.
Greek[el]
Για να σε δούμε τώρα!
English[en]
Let's see you now.
Spanish[es]
Ahora quiero verte.
Estonian[et]
Näita end nüüd.
French[fr]
Sors de ta cachette.
Hebrew[he]
בוא נראה אותך עכשיו.
Croatian[hr]
Daj da te sad vidimo.
Italian[it]
Fattí vedere adesso.
Portuguese[pt]
Apareça agora.
Romanian[ro]
Acum să te văd.
Slovenian[sl]
Naj te zdaj vidimo.
Turkish[tr]
Haydi görelim bakalım.