Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن نحصل على صورة جيدة قبل أن تنمو..
Czech[cs]
Nebudeme je moct pořádně prozkoumat, dokud se nevyvinout.
German[de]
Wir werden keine guten Bilder bekommen, solange die unentwickelt wird.
Greek[el]
Δε μπορούμε να τους δούμε καλά μέχρι να αναπτυχθούν.
English[en]
We won't be able to get a good look until they develop.
Spanish[es]
No podremos revisarlos bien hasta que se desarrollen.
Estonian[et]
Me ei saa neid enne korralikult vaadata, kui nad välja arenenud on.
French[fr]
On verra rien avant qu'ils soient développés.
Hebrew[he]
לא נוכל לקבל תמונת מצב טובה עד שהן לא יתפתחו.
Croatian[hr]
Nećemo znati dok se ne razviju.
Hungarian[hu]
Arról nem kapunk jobb képet, amíg nem fejlődik ki.
Italian[it]
Non potremo saperlo finche'non si sviluppano.
Polish[pl]
Nie możemy do nich zajrzeć, póki się nie rozwiną.
Portuguese[pt]
Não podemos observar bem até que eles se desenvolvam.
Romanian[ro]
Nu vom putea sa ne uitam cum trebuie la ei, pana nu se dezvolta.
Russian[ru]
Мы не сможем как следует посмотреть на них, пока они не разовьются.
Slovak[sk]
Nebudeme mať na ne dobrý výhľad, kým sa nevyvinú.
Serbian[sr]
Nećemo znati dok se ne razviju.
Turkish[tr]
Akciğerleri gelişene kadar bakamayız.