Metadata
Author: LDS
Data
Bislama[bi]
Misinari we i wantem lusum kilo, i go tekem wan joklet kek.
Czech[cs]
Misionář, který chtěl zhubnout, si vzal zákusek.
Danish[da]
Missionæren, der gerne ville tabe sig, var ved at tage et stykke brownie.
German[de]
Der Missionar, der abnehmen wollte, wollte sich einen Brownie nehmen.
English[en]
The missionary who wanted to lose weight went to pick up a brownie.
Spanish[es]
El que deseaba perder peso fue a tomar un pastelillo.
Finnish[fi]
Lähetyssaarnaaja, joka halusi laihtua, meni ottamaan suklaaleivoksen.
French[fr]
Le missionnaire qui voulait perdre du poids est allé prendre un brownie.
Hungarian[hu]
A fogyni kívánó misszionárius egy csokis sütiért nyúlt.
Italian[it]
Il missionario che voleva perdere peso è andato a prendere un pezzo di torta al cioccolato.
Korean[ko]
감량을 하고 싶어하는 선교사가 열량이 많은 케이크를 집자, 동반자가 귓속말로 속삭였습니다.
Lithuanian[lt]
Misionierius, norėjęs numesti svorio, pasiemė šokoladinį pyragaitį.
Latvian[lv]
Misionārs, kurš vēlējās zaudēt svaru, devās pēc šokolādes kūciņas.
Norwegian[nb]
Misjonæren som ønsket å gå ned i vekt, gikk for å ta seg et kakestykke.
Dutch[nl]
De zendeling die wilde afvallen, wilde een brownie nemen.
Polish[pl]
Misjonarz, który chciał schudnąć, wziął ciastko czekoladowe.
Portuguese[pt]
O missionário que queria perder peso ia pegar um bolinho.
Romanian[ro]
Misionarul care dorea să slăbească a întins mâna să ia o prăjitură.
Swedish[sv]
Den missionär som ville gå ner i vikt gick för att hämta en brownie.
Tagalog[tl]
Ang missionary na gustong magbawas ng timbang ay kumuha ng brownie.